一句话定义
当旧规范很强时，改革者需要能彼此识别、排练和命名问题的空间。新行为要扩散，常常先要有新语言和小范围安全场。
机制 / 原理
先给沉默的支持者一个可共享的标签，让他们能谈论问题；再创造不被反对者盯着的小空间，让支持者确认彼此、练习说法和准备冲突场景。没有语言和空间，支持者会误以为自己是少数。
经典实验 / 例子
坦桑尼亚项目想减少年长男性诱骗少女的跨代关系，却很难直接改变男性。团队把这类男性命名为“法塔基”，用 3 家电台播放 10 段广播剧，并贴出 170 张海报，让剧中旁观者一次次介入。4 个月后，44% 受访者会用“法塔基”描述这类男性，75% 讨论过这个词，“我能做点什么”的比例从 64% 升到 88%。
书中案例出处
法塔基 / 医院交接班改革
核心原文线索
法塔基 / 医院交接班改革
案例现场复述
公共标签和小范围自由空间帮助支持者从沉默变成行动网络。
为什么重要
它说明路径也包括社会空间和语言环境。
生活中的例子
凯洛格研究两家教学医院的住院医生交接班改革。A 医院改革者只占 13/31，却在下午查房中拥有约 1 小时、角落里、不受反对者监控的交流空间；他们在 77% 的会议里讨论交接班合法性，在 81% 的会议里形成“我们”和“他们”的新语言。B 医院改革者占 12/18，却没有这样的自由空间，改革失败。
常见误区
误区：支持者够多，改变自然会发生。 如果支持者互相看不见、没有共同语言、无法排练冲突，人数优势也可能沉默。